Автор: Paul M (Rich)

What’s the hypothesis or suspicion? Rather than actually having learned from a Native Mexican “sorcerer” for 13 years, CC drew upon multiple sources to create don Juan, his world, his associates, and his teachings.

Scope of the problem. CC appears to have used or been influenced by a very wide variety of sources:

(a) readings in (i) social science - anthropology, psychology, and sociology, including specific readings on native cultures and more general theoretical and methodological works; (ii) philosophy, including existential and phenomenological; (iii) occult, religion, parapsychology, and new age spirituality; (iv) drugs/psychedelics; (v) self-development/ self-help, humanistic and existential psychology; (vi) fiction, science fiction, poetry, and other literary works; (vii) popular culture and media source readings, such as news, magazines, etc.

(B) interpersonal, in-person meetings or correspondence (phone, or written), including with (i) professors and fellow students at LACC, UCLA, etc.; (ii) friends, girlfriends, wife, etc.; (iii) his recruits/apprentices; (iv) professional connections.

© academic lectures, conferences, etc.

(d) field work; it’s possible he had actual meetings and interviews with some informants including Native practitioners.

(e) clinical or lab work and other associations at the Neuropsychiatric Institute.

(f) popular culture and media such as TV, movies, radio, theatre, etc.

(g) workshops, retreats, classes, etc., new age/consciousness/spirituality, e.g., Esalen, etc.

(h) imagination.

(i) art education and art – sculpture, painting.

(j) hobbies, especially martial arts, which was also a major hobby for his two closest companions (Taisha and Florinda).

(k) other possible sources include his readings, education, and experience in Peru prior to coming to the U.S.

How, then, do we search for, select, and evaluate candidate sources? How can we estimate the degree of probability that he was influenced by or used a particular source in his books and other productions?

МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД:

Что это за гипотеза или подозрение? Вместо того, чтобы на самом деле учиться у местного Мексиканского “мага” в течение 13 лет, CC использовал множество источников, чтобы создать дона Хуана, его мир, его партнеров и его учения.

Масштаб проблемы. CC, по-видимому, использовал или находился под влиянием очень широкого спектра источников:

(а) показания в (я) социальные науки - антропология, психология и социология, в том числе конкретные показания на родном культур и более общих теоретических и методических работ; (II) по философии, в том числе экзистенциальные и феноменологические; (III) в оккультизме, религии, парапсихологии и нью-эйдж духовности; и (IV) препараты/психоделики; (в) саморазвитие/ самосовершенствование, гуманистической и экзистенциальной психологии; (ви) фантастики, научной фантастики, поэзии и других литературных произведений; (VII) в массовая культура и средства массовой информации исходных показаний, таких как новости, журналы, и т. д.

(B) межличностные, личные встречи или переписка (телефонная или письменная), в том числе с (i) профессорами и сокурсниками в LACC, UCLA и т. д.; (ii) друзьями, подругами, женой и т. д.; (iii) его рекрутами/учениками; (iv) профессиональными связями.

в) академические лекции, конференции и т. д.

d) полевая работа; возможно, у него были реальные встречи и интервью с некоторыми информаторами, включая местных практикующих.

е) клиническая или лабораторная работа и другие ассоциации в Психоневрологическом институте.

F) популярная культура и средства массовой информации, такие как телевидение, кино, радио, театр и т. д.

(g) семинары, ретриты, занятия и т. д., нью-эйдж/сознание/духовность, например, Эсален и т. д.

h) воображение.

i) художественное образование и искусство-скульптура, живопись.

(j) хобби, особенно боевые искусства, которые также были основным хобби для двух его ближайших товарищей (Тайша и Флоринда).

(k) другие возможные источники включают его чтения, образование и опыт работы в Перу до приезда в США.

Как же тогда искать, отбирать и оценивать источники-кандидаты? Как мы можем оценить степень вероятности того, что он находился под влиянием или использовал определенный источник в своих книгах и других произведениях?